word-image

翼新周报say hello

Esin周报

August 06

与翼新一起关注热点

万众瞩目的狮城国庆就快到啦,看完翼新为大家总结的国庆庆典值得关注的亮点,想到现场一睹为快的朋友,可以安排行程了!

除了国庆庆典,最近还有什么值得关注的呢?来看看吧~

(资讯源:联合早报)

代步工具防火标准提前实施

1

涉及电动踏板车的火患频频发生,陆路交通管理局将把电动个人代步工具须符合UL2272标准的期限提前半年实施,从明年7月1日起,所有个人代步工具都须符合这个防火标准。

2

另外,从明年4月1日起,所有新的电动踏板车都必须通过UL2272标准认证检查,并确保重量宽度车速符合规格,才能够注册使用。

美股遭遇今年最大跌幅 道指下挫767点

中美贸易战升温

人民币兑美元汇率跌破7元大关,导致美国股市周一(8月5日)大幅下挫,三大指数创下今年来的最大跌幅

当天,道琼斯指数跌767.27点,或2.90%,报25717.74点;标普500指数跌87.31点,或3%,报2844.74点;纳指跌278.03点,或3.47%,报7726.04点。

1

《华尔街日报》称,美中贸易问题人民币贬值引发的恐慌情绪是此次股市大跌的主要原因。美国总统特朗普8月1日宣称要对3000亿美元的中国输美商品征税,刺激美股连续下跌。

编辑|Davina

资讯源:联合早报

长按二维码关注翼新

在看

word-image

总统府自创的冰糕叫什么?

Esin Weekly News

翼新周报

周度热点回顾

总统府自创的冰糕叫什么?双林寺斥资700万元,兴建什么项目?想知道答案?通过翼新周报了解一下吧~

Weekly Top News

NO1.

纪念总统府建成150周年 三本新书介绍150趣事

总统府自创的冰糕叫什么?总统府面积有多大?府内最古老的树木几岁了?这些关于总统府的小知识,你知多少?

为配合建成150周年的一系列庆祝活动,总统府特地推出三本书,记载总统府150个鲜为人知的趣事。这三本书根据内容分为三册,每本各有50个小趣事。

第一本有关历史和文化,追溯总统府的发展过程,例如总统府为何现在占地约41公顷,相当于超过40个足球场。

第二本讲述总统府的大小人物,包括曾到访新加坡并由我国历届总统招待过的外国贵宾。书中也描述府内工作人员的点点滴滴,例如他们如何精心调配出“总统府丰收冰糕”(Istana Harvest Sorbet)。这款玫红色雪糕的主要材料是洛神葵、生姜和香茅等,都能在总统府香料园找得到。

第三本则记载了总统府的动植物景观,例如府内最老的那棵香灰莉木,树龄甚至超过总统府的历史,树高更不止40米。据悉,这颗树早在1867年就种下,而总统府的主楼也是在同年开始建造。

Weekly Top News

NO2.

双林寺斥资700万元展开钟鼓楼修复工程

01

概况

有着百多年历史的莲山双林寺钟鼓楼的修复工程日前正式展开,工程费用估计约700万元,整个工程有望在2022年下半年完工。

02

主持致谢

双林寺住持惟俨法师在致辞时说,钟鼓楼是寺院日常作息的重要报时工具,在一座规模完备的丛林寺院中是不可或缺的。他并特别向双林寺名誉顾问蔡天宝所给予的支持,以使修复工程能顺利展开表示感谢。

03

修建委员会主席致辞

双林寺修建委员会主席庄绍文指出,工程将依据钟鼓楼百年来留下的历史照片,重现其浓厚的福州建筑风格。他也宣布,修复工程已获得国家文物局的支持,允许双林寺动用原为维修国家古迹专用的捐款户口的资金。为修复工程所捐出的款项,因此将享有250%的所得税扣税奖励。

Weekly Top News

NO3.

应变与提升计划 

半年助1万8000人就业

1

1

劳动力发展局通过旨在推动职业流动性的应变与提升计划(Adapt and Grow),在今年上半年就协助约1万8000人成功就职,与去年同期相比,人数增加约9%。这些求职者当中,超过六成原本失业。

人力部星期五发布的第二季劳动市场预估报告显示,尽管裁员人数较少,雇主在填补空缺时更谨慎,求职者找工作更困难,以致居民失业率攀升。总就业人数增长显著放缓。

1

副总理兼财政部长王瑞杰星期六上午走访勿洛南巴刹,受访时也强调部长们一直紧密合作,共同解决新加坡面对的具体问题和重大挑战,如:在经济重组期间为人民创造就业机会。

资讯源|联合早报

长按二维码关注翼新

在看

word-image

新加坡生活成本到底有多“高”?

1

新加坡作为亚洲四小龙之一,经济发展、城市化建设和国际化程度都是世界瞩目的。在新加坡居住的族群之中,有74.2%的汉族。

 同样都是大量汉族人居住和生活的国家,新中两国之间的物价水平差异有多大呢?

对于新加坡物价高与否,众说纷纭。

有人说,“拿着10块钱出门,你只能买到一盒牛奶。”也有人说,在狮城生活,跟国内的生活成本差不多。

那么今天,我们就去到了新加坡两个广受欢迎的超市: Giant,以及Cold Storage.

Giant(新加坡“霸人超市”)

Cold Storage 超市

1

    Giant跟Cold Storage超市都是新加坡最受欢迎的家庭用品采购地,各自有近20家分店遍布新加坡。营业时间早至上午七点,也有24小时营业的门店。

本期Esin探店视频,了解一下:

下面小编就为大家解析一下Esin探店成果。

先来看看大家最关注的“柴米油盐酱醋茶”:

♦通过实拍图可以看到,一桶两升的油,是7.75新币(≈39人民币)

酱油、醋等调味品,价格在2.1新币- 9.25新币不等。(≈10.5-46人民币)

但大多数在4新币(≈20.1人民币)左右。是不是跟国内价格差不多呢?

并且,也有李锦记等大家熟悉的品牌。

♦再来看看米价。在Cold Storage,一袋2.5公斤的米,平均价格在8.5新币(≈42.8人民币),而一袋4.5公斤的珍珠米是11.95新币(≈60.2人民币)。

♦有篇文章这样写道:哪里会贵,一袋10斤重的泰国香米,也才35人民币,在国内怎么可能买得到?在国内价格为10斤泰国香米65元人民币左右。

糖类

    一般来说,越大袋越划算。一袋一公斤的白糖,售价只要1.9新币(≈9.57人民币)。

      因此,柴米油盐酱醋茶,在新加坡其实是算平价的。

肉类

♦在Giant, 一只一公斤左右的鸡,售价6.5新币(≈32.7人民币),而超市也有”两只12新币“的促销活动。

♦而Giant超市的猪肉,根据部位不同,价格在1.16新币-1.75新币/100g不等,换算过来相当于29-43人民币/500g.

比起国内猪肉价格,是偏贵了点,不过也在可以接受的范围啦。

♦一整只烤鸡——4.9新币(≈24.6人民币)

♦被誉为“花园城市”的新加坡,由于土地面积有限, 很多产品都依赖进口。

对比而言,新加坡超市里,”本地特产“, 如鱼、虾、蟹类,相对换算;而进口自澳洲、美国等地的牛肉、羊肉等,相对较贵。

蔬果

     同理,相对肉类而言,新加坡远途进口的蔬果一般都贵一点;而本土蔬果,以及进口自”东南亚卖场“的蔬果,相对中国市场价格,其实是便宜的。

     爱吃牛油果的小编,看到超市 “4for S$5″(5个4新币)的标价,毫不犹豫,就买下了4个牛油果。

新加坡蔬果一般都是“定量销售”,不像国内一样称斤,而是规定“一份”多少钱。

比如,XXg 的某个蔬菜,定价XXX新币。

      作为东南亚最大海港的新加坡,海上交通发达,火龙果、山竹榴莲等水果进口便利,因此价格相对国内较便宜。

      比如,一个泰国金枕头榴莲,如果在2kg及以下,在国内的一般售价为85-99元 ;而3-4kg的,国内一般为159-189元。而在新加坡,一个2-3kg的,只要12新币(折合人民币60.4元。)

饮品

    一般来说,瓶装水在大型超市比小的便利店都要便宜。比如图上左下角这个,相当于国内1.5L的农夫山泉/ 怡宝),一瓶售价为6毛(≈3.02人民币)。

      而其他各类果汁、汽水之类的饮料,换算过来其实跟国内价格差不多。(详见上方探店视频)

最后,附一篇“新加坡VS中国物价大比拼”文章链接,供大家参考:

http://mini.eastday.com/mobile/190203050024783.html#

1

扫码关注我们

在看

word-image

什么,新加坡白领午餐不超过6新币?

Esin 探店系列之

       —— 不超过6新币的国民白领午餐

      告诉你,在狮城吃顿饭,其实并不贵!

    新加坡虽然地处东南亚,但根据经济学人智库(Economist Intelligence Unit)公布的排名,新加坡在全球生活成本最高的10个城市中,连续5年蝉联首位。

    尽管如此,新加坡是一个很有包容性的城市。这里汇集世界各地佳肴,由于地段、食材等因素,一些餐厅确实价格偏高。不过,新加坡也是有“价格友好”的国民美食的,是只需5新币,也能享受的美味!

     今天我们就去到了Bugis商圈,探索当地上班族喜爱的美食,为大家推荐四大“国民午餐”。

探店视频,带你近距离感受国民美食:

1. 国民连锁餐厅 Let’s Eat

    炸脆虾咖喱饭、鱼排饭、卤肉饭、鱼片米粉、各类手工面…… 点一份爱吃的,再来一杯香浓的奶茶——6新币够了!

    每次饭点路过Let’s Eat, 总能看到长长的队伍。这里不仅有各类套饭、现做的手工面,还有品种繁多的饮料,并且饮料平均每杯一块多新币就能买到。

2. Fun Toast(芳吐司)

     Fun Toast 也是一家连锁餐厅,各种美味的吐司、奶茶、温泉蛋……应有尽有,并且吃一顿平均消费只在5新币左右。在新加坡,类似的国民餐品牌还ToastBox, 以及亚坤。

    话不多说,直接上买家秀:

还等什么,国民美味,来新加坡尝尝吧!

3. Subway (赛百味)

  •       赛百味的食材以新鲜健康、营养美味
  • 广受欢迎,而在新加坡的赛百味,平均每个三明治从4新币到7新币不等。跟国内价格差不多~

4. 价格极其亲民的“国民餐”

       这里可以说是新加坡”国民食堂”了。各种菜式,应有尽有;荤素搭配,营养美味。

       到底价格有多亲民呢?用数据说话:一顿饭三个菜4新币左右就可以搞定。

         下期翼新探店见~

Night

—————————☪—————————

July 22

2019

by: Esin- Davina

在看

word-image

入门年薪57619美元 三星还是留不住韩国千禧一代

Esin 周报

(Weekly Hit news from Zaobao SG)

★星洲国庆活动别错过!★

   为让更多公众感受新加坡国庆庆典气氛,今年庆典特意延长一天,在庆典上亮相的机动队伍将在8月10日当天开进五个邻里——兀兰,榜鹅,芽笼士乃,碧山和裕廊东。

大家届时能从下午约3时开始,到五大邻里现场,参与人民协会举办的大型庆祝活动,并在晚上8时后欣赏长达四分钟的烟花表演

★数百名粉丝聚集酒店门口,争睹曼联球星风采。★

吴伟国摄

    英超球队“红魔”曼联(Manchester United)于7月18日7时30分左右抵达新加坡,下榻丽思卡尔顿美年酒店(The Ritz-Calton)。数百名粉丝聚集酒店门口,争睹巨星风采。

      托特纳姆“热刺”(Tottenham Hotspur)也在稍早前抵达文华东方酒店。他们将在本周日对阵另一支意甲球队尤文图斯(Juventus)

★入门年薪57619美元 三星还是留不住韩国千禧一代。★

(首尔路透电)虽然失业率高涨,争着进入三星等大企业的人数以万计,但韩国有越来越多千禧一代选择放弃稳定的白领工作,迁出城市当起农夫或是到海外从事蓝领工作

      2013年至2017年期间,超过1万2000个家庭选择离开城市到乡下务农。面对国内日渐贫乏的发展机会,去年近5800人通过政府资助的项目到海外工作,这比2013年的数据增加了超过两倍

      伦敦招聘公司华德士集团韩国主管哈里森指出,加入工作大军的千禧一代对工作的观念已有所改变,他们如今较不愿意接受长时间工作,也不愿意在下班后应酬

      虽然这一现象不仅出现在韩国,不过劳动力市场研 究人员万家文说,因为韩国存在等级森严的企业文化,再加上同等实力的大学毕业生供过于求,因此这一问题显得更为严重。

资讯源:联合早报

长按识别二维码 关注Esin 

                                      下周Esin 周报不见不散。

在看